1910年,朝鲜半岛被吞并前夕,少女顺姬将一株金达莱幼苗藏在行囊中,随丈夫渡江来到中国延边。日军侵华时,她的女儿被强行带到日本做慰安妇,金达莱被劈成两半,一半随女儿东去,一半留在延边。战后,留在日本的后代枝子成为植物学家,却无法回国。2000年,第四代女孩晓燕通过中韩日三国的民间团体,带着延边那半株金达莱的种子踏上了寻找日本亲人的旅程。在图们江畔的暮色里,两盆被分裂了近一个世纪的金达莱被并排放置,同时开出了血一样红的花。